RoháčekEzechiel38,6

Ezechiel 38:6

Gomer i všet­ky jeho hej­ná, dom Togar­my, najďaľšie kraje severa, a so všet­kými jeho hej­nami, mnohé to národy s tebou.


Verš v kontexte

5 Peržan, Et­hi­op a Pút s nimi, tí všet­ci, opat­rení štítom a leb­kou, 6 Gomer i všet­ky jeho hej­ná, dom Togar­my, najďaľšie kraje severa, a so všet­kými jeho hej­nami, mnohé to národy s tebou. 7 Pri­prav sa a pri­hotov si všet­ko, ty i všet­ky tvoje shromaždenia, ktoré sa shromaždily k tebe, a budeš im strážou!

späť na Ezechiel, 38

Príbuzné preklady Roháček

6 Gomer i všet­ky jeho hej­ná, dom Togar­my, najďaľšie kraje severa, a so všet­kými jeho hej­nami, mnohé to národy s tebou.

Evanjelický

6 Gómer a všet­ky jeho hor­dy, Bét-Togar­má, naj­vzdialenejší sever i všet­ky jeho hor­dy, mnohé národy sú s tebou.

Ekumenický

6 Gómer a všet­ky jeho hor­dy, Bét-Togar­ma, naj­vzdialenejší sever i všet­ky jeho hor­dy, mnohé národy sú s tebou.

Bible21

6 Go­me­ra se vše­mi jeho šiky i Bet-togar­mu z dálného se­ve­ru se vše­mi jeho šiky – všech­ny ty náro­dy, které se k to­bě připo­jí.