RoháčekEzechiel33,20

Ezechiel 33:20

A pred­sa hovoríte: Nie je správ­nou ces­ta Pánova. Každého vás budem súdiť podľa jeho ciest, dome Iz­raelov!-


Verš v kontexte

19 A zase, keď sa od­vráti bez­božník od svojej bez­božnos­ti a činí súd a spraved­livosť, ten bude žiť pre tie veci. 20 A pred­sa hovoríte: Nie je správ­nou ces­ta Pánova. Každého vás budem súdiť podľa jeho ciest, dome Iz­raelov!- 21 A stalo sa dvanás­teho roku, desiateho mesiaca, piateho dňa toho mesiaca, od nášho pre­stehovania, že prišiel ku mne ubeh­lík z Jeruzalema a vravel: Mes­to je zbité.

späť na Ezechiel, 33

Príbuzné preklady Roháček

20 A pred­sa hovoríte: Nie je správ­nou ces­ta Pánova. Každého vás budem súdiť podľa jeho ciest, dome Iz­raelov!-

Evanjelický

20 A pred­sa hovoríte: Pánova ces­ta nie je správ­na. Každého z vás budem súdiť podľa jeho spôsobu života, dom Iz­raela!

Ekumenický

20 A pred­sa hovoríte: Pánova ces­ta nie je správ­na. Každého z vás budem súdiť podľa jeho spôsobu života, dom Iz­raela!

Bible21

20 Vy ale říká­te: ‚Hos­po­din je ve svém jednání vrtkavý.‘ Budu vás sou­dit, dome Iz­rae­le, každého pod­le jeho jednání!“