Roháček2. Mojžišova9,21

2. Mojžišova 9:21

Exodus

Ale kto ne­priložil svoj­ho srd­ca k slovu Hos­podinov­mu, zanechal svojich sluhov i svoj dobytok na poli.


Verš v kontexte

20 Kto tedy zo služob­níkov fara­onových sa bál slova Hos­podinov­ho, po­staral sa o to, aby jeho sluhovia i jeho dobytok utiek­li do domov. 21 Ale kto ne­priložil svoj­ho srd­ca k slovu Hos­podinov­mu, zanechal svojich sluhov i svoj dobytok na poli. 22 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Vy­stri svoju ruku k nebu, aby po­vs­tal ľadovec po celej zemi Egypt­skej a bil na ľudí i na hovädá i na každú bylinu poľnú v Egypt­skej zemi.

späť na 2. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

21 Ale kto ne­priložil svoj­ho srd­ca k slovu Hos­podinov­mu, zanechal svojich sluhov i svoj dobytok na poli.

Evanjelický

21 Ale kto si ne­pripus­til k srd­cu Hos­podinovo slovo, ten nechal svojich sluhov i stádo na poli.

Ekumenický

21 Tí, čo si Hos­podinovo slovo ne­vzali k srdcu, nechali ot­rokov i stáda na poli.

Bible21

21 Kdo si ale Hos­po­di­novo slovo ne­vzal k srd­ci, ne­chal své ot­roky i do­by­tek na po­li.