Roháček2. Mojžišova9,16

2. Mojžišova 9:16

Exodus

Ale práve pre­to som ťa po­stavil, aby som ti ukázal svoju moc, a aby rozp­rávali moje meno po celej zemi.


Verš v kontexte

15 Lebo keby som bol teraz vy­strel svoju ruku a bol by som zbil teba i tvoj ľud morom; bol by si zmiz­nul so zeme. 16 Ale práve pre­to som ťa po­stavil, aby som ti ukázal svoju moc, a aby rozp­rávali moje meno po celej zemi. 17 Či ešte sa budeš po­vyšovať nad môj ľud, že ho ne­prepus­tíš?

späť na 2. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

16 Ale práve pre­to som ťa po­stavil, aby som ti ukázal svoju moc, a aby rozp­rávali moje meno po celej zemi.

Evanjelický

16 Ale pred­sa som ťa za­choval, aby som ti ukázal svoju moc, aby sa hlásalo moje meno v celej krajine.

Ekumenický

16 Za­choval som ťa však len pre­to, aby som na tebe mohol ukázať svoju moc a po celej zemi sa rozp­rávalo o mojom mene.

Bible21

16 Přesto jsem tě však za­choval, a to z je­diného důvo­du – abych ti ukázal svou moc a aby mé jméno bylo roz­hlášeno po ce­lé ze­mi.