22,27

2. Mojžišova 22:27

Exodus

— lebo to je jeho jediný odev; to je jeho rúcho na pokrytie jeho tela. V čomže by ležal? A stalo by sa, keby kričal ku mne o pomoc, že by som počul, lebo ja som milosrdný.

Verš v kontexte

…26 Keby si vzal do zálohu rúcho svojho blížneho, do západu slnca mu to vrátiš, 27 lebo to je jeho jediný odev; to je jeho rúcho na pokrytie jeho tela. V čomže by ležal? A stalo by sa, keby kričal ku mne o pomoc, že by som počul, lebo ja som milosrdný. 28 Sudcom nebudeš zlorečiť ani kniežaťu vo svojom ľude nebudeš kliať.…

späť na 2. Mojžišova, 22

Príbuzné preklady Roháček ✔

…27 lebo to je jeho jediný odev; to je jeho rúcho na pokrytie jeho tela. V čomže by ležal? A stalo by sa, keby kričal ku mne o pomoc, že by som počul, lebo ja som milosrdný.…

Evanjelický

…27 Bohu nezloreč a knieža svojho ľudu nepreklínaj!…

Ekumenický

…27 Bohu nezloreč a knieža svojho ľudu nepreklínaj.…

Bible21

…27 Nerouhej se Bohu a vůdci svého lidu nespílej.…

Roháček › 2. Mojžišova › 22,27

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Roháček › 2. Mojžišova › 22,27

2. Mojžišova 22:27

Exodus

— lebo to je jeho jediný odev; to je jeho rúcho na po­krytie jeho tela. V čomže by ležal? A stalo by sa, keby kričal ku mne o pomoc, že by som počul, lebo ja som milo­sr­d­ný.

— lebo to je jeho jediný odev; to je jeho rúcho na pokrytie jeho tela. V čomže by ležal? A stalo by sa, keby kričal ku mne o pomoc, že by som počul, lebo ja som milosrdný.