Roháček2. Mojžišova15,10

2. Mojžišova 15:10

Exodus

Po­vanul si svojím vet­rom, po­krylo ho more, po­hrúžili sa všet­ci jako olovo v mohut­ných vodách.


Verš v kontexte

9 Ne­priateľ po­vedal: Budem honiť a dostihnem, roz­delím korisť; na­sýti sa ňou moja duša; vy­tasím svoj meč, za­hladí ich moja ruka. 10 Po­vanul si svojím vet­rom, po­krylo ho more, po­hrúžili sa všet­ci jako olovo v mohut­ných vodách. 11 Kto je tebe podob­ný medzi sil­nými, ó, Hos­podine? ! Kto taký veličen­stvený v svätos­ti jako ty? ! Strašný vo chválach, činiaci divy!

späť na 2. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

10 Po­vanul si svojím vet­rom, po­krylo ho more, po­hrúžili sa všet­ci jako olovo v mohut­ných vodách.

Evanjelický

10 Za­vial si svojím vet­rom, po­krylo ich more, ponorili sa ako olovo v mohut­ných vodách.

Ekumenický

10 Za­dul si svojím dychom, zalialo ich more, po­topili sa ako olovo v mohutných vodách.

Bible21

10 Svým de­chem za­vál jsi, moře je přikrylo, jak olovo kles­li do mo­hutných vod.