Roháček › 2. Mojžišova › 15,11

2. Mojžišova 15:11

Exodus

— Kto je tebe podob­ný medzi sil­nými, ó, Hos­podine? ! Kto taký veličen­stvený v svätos­ti jako ty? ! Strašný vo chválach, činiaci divy!


Verš v kontexte

…10 Po­vanul si svojím vet­rom, po­krylo ho more, po­hrúžili sa všet­ci jako olovo v mohut­ných vodách. 11 Kto je tebe podob­ný medzi sil­nými, ó, Hos­podine? ! Kto taký veličen­stvený v svätos­ti jako ty? ! Strašný vo chválach, činiaci divy! 12 Vy­strel si svoju pravicu; po­hl­tila ich zem.…

späť na 2. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček ✔

…11 Kto je tebe podob­ný medzi sil­nými, ó, Hos­podine? ! Kto taký veličen­stvený v svätos­ti jako ty? ! Strašný vo chválach, činiaci divy!…

Evanjelický

…11 Hos­podine, kto je medzi boh­mi rov­ný Tebe? Kto je tak ako Ty veleb­ný v svätos­ti, hroz­ný v sláv­nych činoch a robiaci zá­zraky?…

Ekumenický

…11 Kto spomedzi bohov je taký ako ty, Hos­podin? Kto sa ti vy­rov­ná velebou svätos­ti? Divo­tvor­ca hroz­ný, hoden všet­kej chvály?…

Bible21

…11 Kdo je jako ty mezi bo­hy, Hospodine? Kdo je jako ty – mo­hutný ve svatosti, úžasný ve chvalách, ko­nající divy?…

Roháček › 2. Mojžišova › 15,11

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček