RoháčekEster6,1

Ester 6:1

V tú noc utekal spánok od kráľa, takže ne­mohol zaspať, a pre­to roz­kázal doniesť knihu pamätí, letopisy, ktoré boly potom čítané pred kráľom.


Verš v kontexte

1 V tú noc utekal spánok od kráľa, takže ne­mohol zaspať, a pre­to roz­kázal doniesť knihu pamätí, letopisy, ktoré boly potom čítané pred kráľom. 2 A našlo sa tam napísané, že Mar­doche­us bol oznámil o Big­tánovi a Térešovi, o dvoch komor­níkoch kráľových zpomedzi strážcov prahu, že hľadali p­ríležitosť vystrieť ruku na kráľa Ahas­vera. 3 Vtedy po­vedal kráľ: Aká česť a hod­nosť sa do­stala za to Mar­doche­ovi? A mláden­ci kráľovi, jeho služob­níci, riek­li: Nedos­tal nijakej od­meny.

späť na Ester, 6

Príbuzné preklady Roháček

1 V tú noc utekal spánok od kráľa, takže ne­mohol zaspať, a pre­to roz­kázal doniesť knihu pamätí, letopisy, ktoré boly potom čítané pred kráľom.

Evanjelický

1 V tú noc ne­mohol kráľ spať. Pre­to roz­kázal, aby mu donies­li knihu záz­namov o pamätihod­ných udalos­tiach. Čítali z nej kráľovi.

Ekumenický

1 Tej noci kráľ ne­mohol za­spať. Pre­to roz­kázal, aby mu donies­li Knihu záz­namov o pamätihodných udalos­tiach. Čítali z nej kráľovi.

Bible21

1 Té noci král ne­mohl spát. Roz­kázal te­dy, ať mu při­ne­sou kro­niku říšských záznamů. Když z ní krá­li předčíta­li,

RoháčekEster6,1