Roháček2. Kronická34,14

2. Kronická 34:14

A keď vy­nášali peniaze, ktoré boly podonášané do domu Hos­podinov­ho, našiel kňaz Hil­kiáš knihu zákona Hos­podinov­ho, vydaného skrze Mojžiša.


Verš v kontexte

13 A boli aj nad tými, ktorí nosili bremená, a vied­li predok všet­kým, ktorí konali prácu čo do jakejkoľvek služby. A z Levitov boli tiež pisári, úrad­níci a vrát­ni. 14 A keď vy­nášali peniaze, ktoré boly podonášané do domu Hos­podinov­ho, našiel kňaz Hil­kiáš knihu zákona Hos­podinov­ho, vydaného skrze Mojžiša. 15 Vtedy od­povedal Hil­kiáš a riekol Šafánovi, pisárovi: Našiel som knihu zákona v dome Hos­podinovom. A Hil­kiáš dal knihu Šafánovi.

späť na 2. Kronická, 34

Príbuzné preklady Roháček

14 A keď vy­nášali peniaze, ktoré boly podonášané do domu Hos­podinov­ho, našiel kňaz Hil­kiáš knihu zákona Hos­podinov­ho, vydaného skrze Mojžiša.

Evanjelický

14 Keď vy­nášali peniaze, prinášané do domu Hos­podinov­ho, kňaz Chil­kija našiel knihu zákona Hos­podinov­ho, vy­daného pro­stred­níc­tvom Mojžiša.

Ekumenický

14 Keď vy­nášali peniaze prinesené do Hos­podinov­ho domu, ob­javil kňaz Chil­kija Knihu Hos­podinov­ho zákona, vy­daného pro­stred­níc­tvom Mojžiša.

Bible21

14 Když vy­náše­li stříbro věnované na Hos­po­dinův chrám, kněz Chilkiáš nale­zl kni­hu Hos­po­di­nova záko­na vy­daného skrze Mo­jžíše.