…16 Potom vystavil oltár Hospodinov a obetoval na ňom pokojné obeti bitné a obeti chvály a rozkázal Júdovi, aby slúžili Hospodinovi, Bohu Izraelovmu. 17 Avšak ľud ešte vždy obetoval na výšinách, len že Hospodinovi, svojmu Bohu. 18 A ostatné deje Manassesove a jeho modlitba k jeho Bohu jako i slová vidiacich, ktorí mu hovorievali v mene Hospodina, Boha Izraelovho, to hľa, je napísané v dejinách kráľov Izraelových.…
…17 Avšak ľud ešte vždy obetoval na výšinách, len že Hospodinovi, svojmu Bohu.…
Evanjelický…17 Ľud síce stále ešte obetoval na výšinách, lenže Hospodinovi, svojmu Bohu.…
Ekumenický…17 Ľud však i ďalej obetoval na výšinách, i keď Hospodinovi, svojmu Bohu.…
Bible21…17 Lid ovšem nadále obětoval na výšinách, i když pouze Hospodinu, svému Bohu.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček