…16 Znovu zriadil Hospodinov oltár a obetoval na ňom obety spoločenstva a ďakovné obety. Vyzval Júdu, aby slúžil Hospodinovi, Bohu Izraela. 17 Ľud však i ďalej obetoval na výšinách, i keď Hospodinovi, svojmu Bohu. 18 Ostatné príbehy Menaššeho, jeho modlitba k Bohu, slová vidcov, ktorí sa k nemu prihovárali v mene Hospodina, Boha Izraela, sú poznačené v Príbehoch izraelských kráľov.…
…17 Avšak ľud ešte vždy obetoval na výšinách, len že Hospodinovi, svojmu Bohu.…
Evanjelický…17 Ľud síce stále ešte obetoval na výšinách, lenže Hospodinovi, svojmu Bohu.…
Ekumenický ✔…17 Ľud však i ďalej obetoval na výšinách, i keď Hospodinovi, svojmu Bohu.…
Bible21…17 Lid ovšem nadále obětoval na výšinách, i když pouze Hospodinu, svému Bohu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček