Roháček2. Kronická29,5

2. Kronická 29:5

A po­vedal im: Počuj­te ma, Levitovia! Teraz sa po­sväťte a po­sväťte dom Hos­podina, Boha svojich ot­cov, a vy­nes­te nečis­totu zo svätyne.


Verš v kontexte

4 A do­viedol kňazov a Levitov a shromaždil ich do Východ­nej ulice. 5 A po­vedal im: Počuj­te ma, Levitovia! Teraz sa po­sväťte a po­sväťte dom Hos­podina, Boha svojich ot­cov, a vy­nes­te nečis­totu zo svätyne. 6 Lebo naši ot­covia hrešili dopúšťajúc sa ne­ver­nos­ti a robili to, čo je zlé, v očiach Hos­podina nášho Boha, a opus­tili ho a od­vrátiac svoju tvár od príbyt­ku Hos­podinov­ho ob­rátili mu chrbát.

späť na 2. Kronická, 29

Príbuzné preklady Roháček

5 A po­vedal im: Počuj­te ma, Levitovia! Teraz sa po­sväťte a po­sväťte dom Hos­podina, Boha svojich ot­cov, a vy­nes­te nečis­totu zo svätyne.

Evanjelický

5 a po­vedal im: Čuj­te ma, levíti! Po­sväťte sa teraz a po­sväťte dom Hos­podina, Boha svojich ot­cov, a po­vynášaj­te zo svätyne nečis­totu!

Ekumenický

5 a po­vedal im: Čuj­te ma, leviti! Teraz sa po­sväťte, po­sväťte i dom Hos­podina, Boha svojich ot­cov, a po­vynášaj­te nečis­totu zo svätyne.

Bible21

5 a ře­kl jim: „S­lyš­te mě, levi­té! Po­svěť­te se a po­svěť­te chrám Hos­po­di­na, Boha svých ot­ců. Vy­nes­te ze sva­tyně všech­no nečis­té!