Roháček › 2. Kronická › 25,20

2. Kronická 25:20

— Ale Amaziáš ne­pos­lúchol; lebo to bolo od Boha, aby ich vydal do ruky tamtých, pre­tože hľadali bohov Edomových.


Verš v kontexte

…19 Hovoríš: hľa, porazil si Edoma. Pre­to ťa po­z­dvih­lo tvoje srd­ce, aby si sa honosil. Seď teraz vo svojom dome. Prečo sa pletieš do zlého, aby si padol i ty i Júda s tebou? 20 Ale Amaziáš ne­pos­lúchol; lebo to bolo od Boha, aby ich vydal do ruky tamtých, pre­tože hľadali bohov Edomových. 21 A tak od­išiel hore Jo­as, iz­rael­ský kráľ, a po­zreli si do tvári, on i Amaziáš, jud­ský kráľ, v Bét-šemeši, ktoré pat­rí Júdovi.…

späť na 2. Kronická, 25

Príbuzné preklady Roháček ✔

…20 Ale Amaziáš ne­pos­lúchol; lebo to bolo od Boha, aby ich vydal do ruky tamtých, pre­tože hľadali bohov Edomových.…

Evanjelický

…20 Ale Amac­ja ne­pos­lúchol, lebo to po­chádzalo od Boha, aby ich vy­dal do ruky Jóáša, pre­tože hľadali edóm­skych bohov.…

Ekumenický

…20 Amac­ja však ne­pos­lúchol. Stalo sa to riadením Božím, aby ich vy­dal do moci Jóašovej, pre­tože sa utiekali k edómskym božs­tvám.…

Bible21

…20 Amaciáš ale ne­po­s­le­chl, ne­boť Bůh se roz­ho­dl, že Judu vy­dá do je­jich ru­kou, pro­tože uctíva­li edom­ské bo­hy.…

Roháček › 2. Kronická › 25,20

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček