…8 A stalo sa, keď počul Elizeus, muž Boží, že izraelský kráľ roztrhol svoje rúcho, poslal ku kráľovi s odkazom: Prečo si roztrhol svoje rúcho? Nože nech prijde ku mne, aby zvedel, že je prorok v Izraelovi. 9 Tak prišiel Náman so svojimi koňmi a so svojimi vozmi a zastál pri dveriach domu Elizeovho. 10 A Elizeus poslal k nemu posla s odkazom: Iď a umy sa sedem ráz v Jordáne, a tvoje telo sa ti navráti zdravé, a budeš čistý.…
…9 Tak prišiel Náman so svojimi koňmi a so svojimi vozmi a zastál pri dveriach domu Elizeovho.…
Evanjelický…9 Naamán prišiel aj so svojimi koňmi a vozmi a zastal pri vchode do Elízeovho domu.…
Ekumenický…9 Naáman prišiel so svojimi koňmi i vozmi a zastal pri vchode od Elizeovho domu.…
Bible21…9 Když pak Náman dorazil se svým vozem a spřežením a zastavil se u vchodu do Elíšova domu,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček