Roháček2. Kráľov17,33

2. Kráľov 17:33

A Hos­podina sa báli a svojim bohom slúžili podľa obyčaje pohan­ských národov tam, od­kiaľ ich od­stehovali.


Verš v kontexte

32 A p­ritom sa báli Hos­podina a narobili si kňazov výšin z naj­po­sled­nejších z­pomedzi seba, ktorí obetovali za nich v dome výšin. 33 A Hos­podina sa báli a svojim bohom slúžili podľa obyčaje pohan­ských národov tam, od­kiaľ ich od­stehovali. 34 Až do tohoto dňa robia podľa driev­nych obyčají, neboja sa Hos­podina ani nečinia podľa svojich ustanovení ani podľa svoj­ho súdu ani podľa zákona ani podľa pri­kázania, ktoré pri­kázal Hos­podin synom Jakobovým, ktorému dal meno Iz­rael.

späť na 2. Kráľov, 17

Príbuzné preklady Roháček

33 A Hos­podina sa báli a svojim bohom slúžili podľa obyčaje pohan­ských národov tam, od­kiaľ ich od­stehovali.

Evanjelický

33 Hos­podina teda uc­tievali, ale svojim bohom slúžili podľa zvyku národov, z ktorých boli pri­vlečení.

Ekumenický

33 Hos­podina síce uc­tievali, ale slúžili i svojim bohom podľa zvyk­los­tí národov, spomedzi ktorých boli pre­síd­lení.

Bible21

33 Uctíva­li sice Hos­po­di­na, ale slouži­li také svým vlastním bo­hům pod­le zvyk­lostí těch národů, z ni­chž byli vy­stěhováni.