Roháček2. Kráľov14,29

2. Kráľov 14:29

A tak ľahol Jeroboám a ležal so svojimi ot­cami, s iz­rael­skými kráľmi, a kraľoval Za­chariáš, jeho syn, mies­to neho.


Verš v kontexte

27 A nehovoril Hos­podin, že by chcel zahladiť meno Iz­raelovo zpod nebies a tak ich za­chránil skr­ze Jeroboáma, syna Jo­asov­ho. 28 Os­tat­né deje Jeroboámove a všet­ko, čo robil, i jeho udat­nosť, ktorou bojoval, a jako zís­kal zpät Damašek a Chamat, ktoré kedysi patrily Júdovi, pre Iz­raela, či nie je to na­písané v knihe letopisov kráľov Iz­raelových? 29 A tak ľahol Jeroboám a ležal so svojimi ot­cami, s iz­rael­skými kráľmi, a kraľoval Za­chariáš, jeho syn, mies­to neho.

späť na 2. Kráľov, 14

Príbuzné preklady Roháček

29 A tak ľahol Jeroboám a ležal so svojimi ot­cami, s iz­rael­skými kráľmi, a kraľoval Za­chariáš, jeho syn, mies­to neho.

Evanjelický

29 Keď Járobeám usnul so svojimi ot­cami, iz­rael­skými kráľmi, stal sa po ňom kráľom jeho syn Zechar­ja.

Ekumenický

29 Keď sa Járobeám uložil k svojim ot­com, iz­rael­ským kráľom, stal sa po ňom kráľom jeho syn Zekar­ja.

Bible21

29 Po­tom Je­ro­boám ule­hl ke svým ot­cům a byl po­chován mezi iz­rael­ský­mi krá­li. Na jeho místě pak za­čal kralovat jeho syn Za­cha­ri­áš.