2. Kráľov 14:12
— A Júda bol porazený od Izraela, a utekali každý do svojho stánu.
Verš v kontexte
…11 Ale neposlúchol Amaziáš. Preto odišiel hore Joas, izraelský kráľ, a tedy si pozreli do tvári, on i Amaziáš, judský kráľ, v Bét-šemeši, ktoré patrí Judsku. 12 A Júda bol porazený od Izraela, a utekali každý do svojho stánu. 13 Aj Amaziáša, judského kráľa, syna Joasa, syna Achaziáša, chytil Joas, izraelský kráľ, v Bét-šemeši a prijdúc do Jeruzalema sboril múru Jeruzalema od brány Efraimovej až po bránu Uhla, na štyristo lakťov.…
…12 A Júda bol porazený od Izraela, a utekali každý do svojho stánu.…
Evanjelický…12 Judsko utrpelo od Izraela porážku, tak že každý utekal do svojho stanu.…
Ekumenický…12 Júda však utrpel od Izraela porážku a každý zutekal do svojho stanu.…
Bible21…12 Juda byl Izraelem poražen a celé jeho vojsko se rozuteklo domů.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček