Roháček2. Kráľov13,22

2. Kráľov 13:22

A Hazael, sýr­sky kráľ, utis­koval Iz­raela po všet­ky dni Jeho­achazove.


Verš v kontexte

21 A stalo sa, keď po­chovávali nejakého muža, a keď hľa, videli haj­no lupičov, že hodili muža do hrobu Elize­ov­ho. A keď do­padol muž a dot­kol sa kos­tí Elize­ových, ožil a vstal na svoje nohy. 22 A Hazael, sýr­sky kráľ, utis­koval Iz­raela po všet­ky dni Jeho­achazove. 23 Ale Hos­podin sa zmiloval nad nimi a zľutoval sa nad nimi a ob­rátil svoj zreteľ na nich pre svoju sm­luvu s Ab­rahámom, Izákom a Jakobom a nech­cel ich za­hladiť ani ich neza­vrh­nul od svojej tvári až do teraz.

späť na 2. Kráľov, 13

Príbuzné preklady Roháček

22 A Hazael, sýr­sky kráľ, utis­koval Iz­raela po všet­ky dni Jeho­achazove.

Evanjelický

22 Sýr­sky kráľ Chazáél utláčal Iz­rael po všet­ky dni Jóácházove.

Ekumenický

22 Po celý čas Jo­acháza sýr­sky kráľ Chazael utláčal Iz­rael.

Bible21

22 Ara­mej­ský král Chazael trápil Iz­rael po ce­lou dobu Jo­a­chazovy vlá­dy.