…21 Izraelci právě kohosi pohřbívali, když vtom uviděli nájezdníky. Hodili ho tedy do Elíšova hrobu a utekli. Jakmile ten muž dopadl na Elíšovy kosti, ožil a postavil se na nohy. 22 Aramejský král Chazael trápil Izrael po celou dobu Joachazovy vlády. 23 Hospodin se ale nad nimi smiloval. Slitoval se a shlédl na ně kvůli své smlouvě s Abrahamem, Izákem a Jákobem. Nechtěl dopustit jejich zkázu a dosud je nevyhnal ze své blízkosti.…
…22 A Hazael, sýrsky kráľ, utiskoval Izraela po všetky dni Jehoachazove.…
Evanjelický…22 Sýrsky kráľ Chazáél utláčal Izrael po všetky dni Jóácházove.…
Ekumenický…22 Po celý čas Joacháza sýrsky kráľ Chazael utláčal Izrael.…
Bible21 ✔…22 Aramejský král Chazael trápil Izrael po celou dobu Joachazovy vlády.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček