…25 A stalo sa, keď doobetoval zápalnú obeť, že povedal Jehu behúňom a vojvodcom: Vojdite, pobite ich, nech niktorý nevyjde! A pobili ich ostrím meča, a ta ich pometali behúni a vojvodcovia. Potom odišli až do mesta domu Bálovho 26 a vypratali modly domu Bálovho a popálili to. 27 A sboriac roztrepali modlu Bálovu a rozbúrali aj dom Bálov a spravili z neho záchody, a je tak až do dnes.…
…26 a vypratali modly domu Bálovho a popálili to.…
Evanjelický…26 Potom povynášali z Baalovho domu posvätné stĺpy a popálili ich.…
Ekumenický…26 vyniesli odtiaľ posvätné stĺpy a spálili ich.…
Bible21…26 Pak z Baalova chrámu vynesli posvátný sloup a spálili ho.…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček