…25 Keď dokončil spaľovanú obetu, prikázal Jehu bežcom a veliteľom: Vojdite dnu, nech nikto neujde a bite ich! Keď ich pobili mečmi, bežci a velitelia ich povyhadzovali von. Potom vnikli do svätyne Baálovho domu, 26 vyniesli odtiaľ posvätné stĺpy a spálili ich. 27 Zbúrali i Baálovu sochu a strhli Baálov dom. Dodnes sa používa ako záchod.…
…26 a vypratali modly domu Bálovho a popálili to.…
Evanjelický…26 Potom povynášali z Baalovho domu posvätné stĺpy a popálili ich.…
Ekumenický ✔…26 vyniesli odtiaľ posvätné stĺpy a spálili ich.…
Bible21…26 Pak z Baalova chrámu vynesli posvátný sloup a spálili ho.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček