Roháček › 1. Timoteovi › 3,11

1. Timoteovi 3:11

— Tak podob­ne musia byť počestné aj ženy, nie po­mluvačné, triez­ve, ver­né vo všet­kom.


Verš v kontexte

…10 a nech sú aj oni najprv zkúšaní, až po­tom nech konajú službu diakona súc bez úhony. 11 Tak podob­ne musia byť počestné aj ženy, nie po­mluvačné, triez­ve, ver­né vo všet­kom. 12 Diakoni nech sú mužovia jed­nej ženy, ktorí dob­re spravujú deti i svoje vlast­né domy.…

späť na 1. Timoteovi, 3

Príbuzné preklady Roháček ✔

…11 Tak podob­ne musia byť počestné aj ženy, nie po­mluvačné, triez­ve, ver­né vo všet­kom.…

Evanjelický

…11 Podob­ne ich ženy (nech sú) čest­né, nie ohováračné; striez­livé a vo všet­kom ver­né.…

Ekumenický

…11 Ženy takis­to nech sú čest­né, nie ohováračné, ale triez­ve a vo všet­kom ver­né.…

Bible21

…11 Je­jich že­ny ať jsou právě tak ušlech­ti­lé, ne kle­vetivé, ale střídmé a na­prosto věrné.…

Roháček › 1. Timoteovi › 3,11

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček