Roháček1. Samuelova23,8

1. Samuelova 23:8

A Saul po­volal všetok ľud do boja, roz­kázal sísť do Keily a obľah­núť Dávida i jeho mužov.


Verš v kontexte

7 Lež po­tom oznámili Sau­lovi, že Dávid vošiel do Keily, a Saul po­vedal: Bôh ho za­vr­hol a vy­dal do mojej ruky, lebo sa za­vrel voj­dúc do mes­ta, k­toré má brány i závory. 8 A Saul po­volal všetok ľud do boja, roz­kázal sísť do Keily a obľah­núť Dávida i jeho mužov. 9 Ale Dávid zvediac, že Saul taj­ne strojí proti nemu zlé, riekol Ebiatárovi, kňazovi: Nože dones sem efod!

späť na 1. Samuelova, 23

Príbuzné preklady Roháček

8 A Saul po­volal všetok ľud do boja, roz­kázal sísť do Keily a obľah­núť Dávida i jeho mužov.

Evanjelický

8 Saul vy­zval všetok ľud do boja, aby tiah­li na Keílu a obľah­li Dávida i jeho mužov.

Ekumenický

8 Saul vy­zval všetok ľud na bojovú výp­ravu proti Keíle, aby Dávida i jeho družinu obľah­li.

Bible21

8 A tak Saul ne­chal vše­chen lid svo­lat k válečné­mu tažení do Ke­i­ly, aby ob­le­hl Davi­da i jeho muže.