Roháček1. Kronická17,13

1. Kronická 17:13

Ja mu budem ot­com, a on mi bude synom, a svojej milos­ti ne­od­nímem od neho, jako som ju odňal od toho, ktorý bol pred tebou.


Verš v kontexte

12 Ten mi vy­staví dom, a ja postavím pev­ne jeho trón, aby stál až na veky. 13 Ja mu budem ot­com, a on mi bude synom, a svojej milos­ti ne­od­nímem od neho, jako som ju odňal od toho, ktorý bol pred tebou. 14 A po­stavím ho, aby stál v mojom dome a v mojom kráľov­stve až na veky, a jeho trón bude stáť pev­ne až na veky.

späť na 1. Kronická, 17

Príbuzné preklady Roháček

13 Ja mu budem ot­com, a on mi bude synom, a svojej milos­ti ne­od­nímem od neho, jako som ju odňal od toho, ktorý bol pred tebou.

Evanjelický

13 Ja mu budem ot­com a on mi bude synom. Milosť mu však ne­od­nímem, ako som odňal tvoj­mu pred­chod­covi,

Ekumenický

13 Budem mu ot­com a on mi bude synom. Priazeň mu však ne­od­nímem, ako som ju odňal tvoj­mu pred­chod­covi,

Bible21

13 Já mu budu ot­cem a on mi bude synem. Svou las­kavost od něj ne­od­vrátím, jako jsem ji od­vrá­til od tvého před­chůd­ce.