Roháček1. Kronická16,3

1. Kronická 16:3

A nadelil všet­kým mužom Iz­raelovým, všetkým, od muža až po ženu, každému pec­ník chleba, kus pečeného mäsa a kus hroz­nového koláča.


Verš v kontexte

2 A keď do­obetoval Dávid zápal­nú obeť a po­koj­né obeti, požeh­nal ľud v mene Hos­podinovom. 3 A nadelil všet­kým mužom Iz­raelovým, všetkým, od muža až po ženu, každému pec­ník chleba, kus pečeného mäsa a kus hroz­nového koláča. 4 Po­tom po­stavil pred truh­lu Hos­podinovu niek­torých z Levitov za svätoslužobníkov, a síce na­to, aby pri­pomínali jeho skutky, aby ďakujúc vyznávali a chválili Hos­podina, Boha Iz­raelov­ho.

späť na 1. Kronická, 16

Príbuzné preklady Roháček

3 A nadelil všet­kým mužom Iz­raelovým, všetkým, od muža až po ženu, každému pec­ník chleba, kus pečeného mäsa a kus hroz­nového koláča.

Evanjelický

3 Po­tom nadelil všet­kým Iz­rael­com, a to mužom i ženám, každému peceň chleba, kus mäsa a hrozien­kový koláč.

Ekumenický

3 Po­tom nadelil všet­kým Iz­raelitom, mužovi i žene, každému boch­ník chleba, datľový a hrozien­kový koláč.

Bible21

3 Podě­lil také všech­ny Iz­rael­ce, muže i že­ny, každého boch­níkem chle­ba, dat­lovým a ro­zin­kovým ko­láčem.