Roháček › 1. Kráľov › 13,28

1. Kráľov 13:28

— A odíduc našiel jeho mŕt­volu. po­vr­hnutú na ces­te, a osla a ľva stáť vedľa mŕt­voly. Lev nezožral mŕt­voly ani ne­skrúšil os­la.


Verš v kontexte

…27 Potom hovoril svojim synom a riekol: Osed­laj­te mi os­la. A osed­lali. 28 A odíduc našiel jeho mŕt­volu. po­vr­hnutú na ces­te, a osla a ľva stáť vedľa mŕt­voly. Lev nezožral mŕt­voly ani ne­skrúšil os­la. 29 V­tedy vzal prorok mŕt­ve telo muža Božieho, vy­ložil ho na osla a do­pravil ho zpät. A tak vošiel starý prorok do mes­ta, aby smútil a aby ho po­choval.…

späť na 1. Kráľov, 13

Príbuzné preklady Roháček ✔

…28 A odíduc našiel jeho mŕt­volu. po­vr­hnutú na ces­te, a osla a ľva stáť vedľa mŕt­voly. Lev nezožral mŕt­voly ani ne­skrúšil os­la.…

Evanjelický

…28 od­išiel a našiel mŕt­volu po­hodenú na ces­te. Osol a lev stáli vedľa nej. Lev nezožral mŕt­volu a neroz­tr­hal os­la.…

Ekumenický

…28 od­išiel a našiel mŕt­volu ležať na ces­te. Osol i lev stáli vedľa mŕt­voly. Lev nezožral mŕt­volu ani neroz­tr­hal os­la.…

Bible21

…28 vy­razil na ces­tu, kde našel mrt­vo­lu a osla se lvem, jak sto­jí u ní. Lev ji ne­sežral ani ne­roz­tr­hal osla.…

Roháček › 1. Kráľov › 13,28

Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček