Roháček1. Kráľov13,27

1. Kráľov 13:27

Potom hovoril svojim synom a riekol: Osed­laj­te mi os­la. A osed­lali.


Verš v kontexte

26 Keď to počul prorok, ktorý ho to bol vrátil s ces­ty, po­vedal: To je ten muž Boží, ktorý sa sprotivil ús­tam Hos­podinovým; pre­to ho vy­dal Hos­podin ľvovi, a dolámal ho a usmr­til ho podľa slova Hos­podinov­ho, ktoré mu hovoril. 27 Potom hovoril svojim synom a riekol: Osed­laj­te mi os­la. A osed­lali. 28 A odíduc našiel jeho mŕt­volu. po­vr­hnutú na ces­te, a osla a ľva stáť vedľa mŕt­voly. Lev nezožral mŕt­voly ani ne­skrúšil os­la.

späť na 1. Kráľov, 13

Príbuzné preklady Roháček

27 Potom hovoril svojim synom a riekol: Osed­laj­te mi os­la. A osed­lali.

Evanjelický

27 Po­tom po­vedal synom: Osed­laj­te mi os­la! Keď mu ho osed­lali,

Ekumenický

27 Po­tom pri­kázal svojim synom: Osed­laj­te mi os­la! Keď mu ho osed­lali,

Bible21

27 Po­tom ten starý pro­rok ře­kl svým synům: „Ose­dlej­te mi osla.“ Jakmi­le ho ose­dla­li,