Roháček1. Kráľov11,41

1. Kráľov 11:41

A os­tat­né deje Šalamúnove a všet­ko, čo robil, a jeho múd­rosť, či nie sú na­písané v knihe dejov Šalamúnových?


Verš v kontexte

40 A Šalamún hľadal za­biť Jeroboáma. Pre­to vstal Jeroboám a utiekol do Egyp­ta k Šišakovi, egypt­skému kráľovi, a bol v Egyp­te až do smr­ti Šalamúnovej. 41 A os­tat­né deje Šalamúnove a všet­ko, čo robil, a jeho múd­rosť, či nie sú na­písané v knihe dejov Šalamúnových? 42 A dní, ktoré kraľoval Šalamún v Jeruzaleme nad celým Iz­raelom, bolo štyrid­sať rokov.

späť na 1. Kráľov, 11

Príbuzné preklady Roháček

41 A os­tat­né deje Šalamúnove a všet­ko, čo robil, a jeho múd­rosť, či nie sú na­písané v knihe dejov Šalamúnových?

Evanjelický

41 Os­tat­né Šalamúnove činy - všet­ko, čo konal, aj jeho múd­rosť - sú za­písané v Knihe letopisov Šalamúnových.

Ekumenický

41 Os­tat­né príbehy Šalamúnove, všet­ko, čo vy­konal, i jeho múd­rosť, sú za­písané v Knihe Šalamúnových kroník.

Bible21

41 Ostatní Šalo­mou­novy skutky – co všech­no vy­ko­nal a ja­kou měl moud­rost – o tom se, jak zná­mo, píše v Knize skutků Šalo­mou­nových.