Bible211. Královská11,41

1. Královská 11:41

Ostatní Šalo­mou­novy skutky – co všech­no vy­ko­nal a ja­kou měl moud­rost – o tom se, jak zná­mo, píše v Knize skutků Šalo­mou­nových.


Verš v kontexte

40 Šalo­moun se pak snažil Je­ro­boá­ma za­bít. Ten ale uprchl do Egyp­ta k egyptské­mu vlád­ci Šiša­kovi a zůstal v Egyptě, dokud Šalo­moun ne­zemřel. 41 Ostatní Šalo­mou­novy skutky – co všech­no vy­ko­nal a ja­kou měl moud­rost – o tom se, jak zná­mo, píše v Knize skutků Šalo­mou­nových. 42 Šalo­moun kraloval v Je­ruzalémě nad ce­lým Iz­rae­lem čtyřicet let.

späť na 1. Královská, 11

Príbuzné preklady Roháček

41 A os­tat­né deje Šalamúnove a všet­ko, čo robil, a jeho múd­rosť, či nie sú na­písané v knihe dejov Šalamúnových?

Evanjelický

41 Os­tat­né Šalamúnove činy - všet­ko, čo konal, aj jeho múd­rosť - sú za­písané v Knihe letopisov Šalamúnových.

Ekumenický

41 Os­tat­né príbehy Šalamúnove, všet­ko, čo vy­konal, i jeho múd­rosť, sú za­písané v Knihe Šalamúnových kroník.

Bible21

41 Ostatní Šalo­mou­novy skutky – co všech­no vy­ko­nal a ja­kou měl moud­rost – o tom se, jak zná­mo, píše v Knize skutků Šalo­mou­nových.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček