Evanjelický › Zjavenie › 8,3

Zjavenie 8:3

— Iný an­jel prišiel, po­stavil sa k ol­táru so zlatou kadidel­nicou a do­stal mnoho tymianu, aby ho pri­dal k mod­lit­bám všet­kých svätých na zlatý ol­tár pred trónom.


Verš v kontexte

…2 Po­tom som videl sedem an­jelov, ktorí stáli pred Bohom a do­stali sedem trúb. 3 Iný an­jel prišiel, po­stavil sa k ol­táru so zlatou kadidel­nicou a do­stal mnoho tymianu, aby ho pri­dal k mod­lit­bám všet­kých svätých na zlatý ol­tár pred trónom. 4 Dym tymianu vy­stupoval z an­jelovej ruky pred Boha k mod­lit­bám svätých…

späť na Zjavenie, 8

Príbuzné preklady Roháček

…3 A prišiel iný an­jel a po­stavil sa pri ol­tári a mal zlaté kadid­lo, a bolo mu dané mnoho kadiva, aby ho dal s mod­lit­bami všet­kých svätých na zlatý ol­tár, ktorý je pred trónom.…

Evanjelický ✔

…3 Iný an­jel prišiel, po­stavil sa k ol­táru so zlatou kadidel­nicou a do­stal mnoho tymianu, aby ho pri­dal k mod­lit­bám všet­kých svätých na zlatý ol­tár pred trónom.…

Ekumenický

…3 Prišiel aj iný an­jel a po­stavil sa pred ol­tár so zlatou kadidel­nicou. Do­stal mnoho kadid­la, aby ho pri­dal k modlitbám všet­kých svätých na zlatý ol­tár, ktorý je pred trónom.…

Bible21

…3 Teh­dy přišel jiný an­děl se zla­tou ka­di­delnicí a po­stavil se k ol­táři. Bylo mu dáno množství ka­di­dla, aby je s mod­lit­ba­mi všech svatých po­ložil na zlatý ol­tář, který je před trůnem,…

Evanjelický › Zjavenie › 8,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček