EvanjelickýZjavenie10,11

Zjavenie 10:11

Ešte mi po­vedali: Musíš ďalej porokovať o ľuďoch, národoch, jazykoch i mnohých kráľoch.


Verš v kontexte

9 Nato som od­išiel k an­jelovi a po­vedal som mu: Daj mi tú knižočku! Od­povedal mi: Vez­mi a zjedz ju, vnút­ro ti na­pl­ní hor­kosťou, ale v ús­tach ti bude slad­ká ako med. 10 Ja som vzal an­jelovi knižočku z ruky, a keď som ju jedol, zhork­lo mi vnút­ro. 11 Ešte mi po­vedali: Musíš ďalej porokovať o ľuďoch, národoch, jazykoch i mnohých kráľoch.

späť na Zjavenie, 10

Príbuzné preklady Roháček

11 A po­vedal mi: Musíš zase prorokovať proti ľuďom a národom a jazykom a mnohým kráľom.

Evanjelický

11 Ešte mi po­vedali: Musíš ďalej porokovať o ľuďoch, národoch, jazykoch i mnohých kráľoch.

Ekumenický

11 Tu mi po­vedal: Musíš opäť prorokovať o mnohých ľuďoch, národoch, jazykoch a kráľoch.

Bible21

11 Po­té mi bylo řečeno: „­Mu­síš znovu pro­ro­kovat mno­ha li­dem, národům, jazykům i králům.“