EvanjelickýŽalmy88,12

Žalmy 88:12

Či rozp­rávajú v hrobe o Tvojej milos­ti a v ríši smr­ti o Tvojej ver­nos­ti?


Verš v kontexte

11 Či urobíš div na mŕt­vych? Či tiene vstanú Teba chváliť? Sela.
12 Či rozp­rávajú v hrobe o Tvojej milos­ti a v ríši smr­ti o Tvojej ver­nos­ti?
13 Či je známa v tme Tvoja divo­tvor­nosť a v kraji za­búdania Tvoja spravod­livosť?

späť na Žalmy, 88

Príbuzné preklady Roháček

12 Či sa bude rozp­rávať o tvojej milos­ti v hrobe? O tvojej prav­de v za­hynutí?

Evanjelický

12 Či rozp­rávajú v hrobe o Tvojej milos­ti a v ríši smr­ti o Tvojej ver­nos­ti?

Ekumenický

12 Dá sa v hrobe hovoriť o tvojej milos­ti a v ríši zániku o tvojej ver­nos­ti?

Bible21

12 Bude se o tvé lás­ce mlu­vit ve hrobě a o tvé věrnosti v záhu­bě?