Evanjelický › Žalmy › 81,13

Žalmy 81:13

— Pre­to som ich vy­dal za­tvr­dilos­ti ich srd­ca, aby chodili podľa vlast­ných rád.


Verš v kontexte

…12 Ale ľud môj ne­pos­lúchal môj hlas a Iz­rael mi nebol po­voľný.
13 Pre­to som ich vy­dal za­tvr­dilos­ti ich srd­ca, aby chodili podľa vlast­ných rád.
14 Kiežby ma ľud môj po­slúchal, kiežby Iz­rael chodil po mojich ces­tách,
…

späť na Žalmy, 81

Príbuzné preklady Roháček

…13 A pre­to som ho pus­til, aby robili podľa námys­lu svoj­ho srd­ca, aby chodili podľa svojich rád.
…

Evanjelický ✔

…13 Pre­to som ich vy­dal za­tvr­dilos­ti ich srd­ca, aby chodili podľa vlast­ných rád.
…

Ekumenický

…13 Nechal som ich teda v tvrdosti ich srd­ca, nech idú podľa svojich zámerov.
…

Bible21

…13 Vy­dal jsem je tedy je­jich zarputilosti, aby se ří­di­li tím, co si vy­mys­lí.
…

Evanjelický › Žalmy › 81,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček