Evanjelický › Žalmy › 76,11

Žalmy 76:11

— Lebo Teba musí chváliť aj hnev človeka a zvyškom hnevu Ty sa opášeš.


Verš v kontexte

…10 keď Boh po­vs­tal k súdu, aby za­chránil všet­kých ubiedených zeme. Sela.
11 Lebo Teba musí chváliť aj hnev človeka a zvyškom hnevu Ty sa opášeš.
12 Dávaj­te sľuby a plňte ich Hos­podinovi, svoj­mu Bohu! Všet­ci vôkol Neho nech prinášajú dar Hroz­nému.
…

späť na Žalmy, 76

Príbuzné preklady Roháček

…11 Lebo i prudký hnev človeka ťa musí chváliť; a ostatok takých hnevom opášeš.
…

Evanjelický ✔

…11 Lebo Teba musí chváliť aj hnev človeka a zvyškom hnevu Ty sa opášeš.
…

Ekumenický

…11 Áno, teba musí chváliť aj hnev človeka a zvyšok hnevu spútaš.
…

Bible21

…11 Slavit tě mu­sí i lid­ský hněva zbytkem hněvu se opášeš.
…

Evanjelický › Žalmy › 76,11

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček