RoháčekŽalmy76,11

Žalmy 76:11

Lebo i prudký hnev človeka ťa musí chváliť; a ostatok takých hnevom opášeš.


Verš v kontexte

10 vtedy, keď po­vs­táva Bôh, aby súdil, aby spasil všet­kých po­kor­ných zeme. Sélah.
11 Lebo i prudký hnev človeka ťa musí chváliť; a ostatok takých hnevom opášeš.
12 Sľubuj­te Hos­podinovi, svoj­mu Bohu, sľuby a plňte ich, všet­ci, ktorí s­te vôkol neho! Nech donášajú Pre­hroz­nému dary.

späť na Žalmy, 76

Príbuzné preklady Roháček

11 Lebo i prudký hnev človeka ťa musí chváliť; a ostatok takých hnevom opášeš.

Evanjelický

11 Lebo Teba musí chváliť aj hnev človeka a zvyškom hnevu Ty sa opášeš.

Ekumenický

11 Áno, teba musí chváliť aj hnev človeka a zvyšok hnevu spútaš.

Bible21

11 Slavit tě mu­sí i lid­ský hněva zbytkem hněvu se opášeš.