Bible21 › Žalmy › 76,11

Žalmy 76:11

— Slavit tě mu­sí i lid­ský hněva zbytkem hněvu se opášeš.


Verš v kontexte

…10 Když Bůh po­vstane, aby soudil, všechny ponížené v zemi za­chrání! sé­la
11 Slavit tě mu­sí i lid­ský hněva zbytkem hněvu se opášeš.
12 Hos­po­di­nu, své­mu Bo­hu, sli­by sklá­dej­te a plňte, vy všich­ni v oko­lí, dary Hroz­né­mu při­nes­te!
…

späť na Žalmy, 76

Príbuzné preklady Roháček

…11 Lebo i prudký hnev človeka ťa musí chváliť; a ostatok takých hnevom opášeš.
…

Evanjelický

…11 Lebo Teba musí chváliť aj hnev človeka a zvyškom hnevu Ty sa opášeš.
…

Ekumenický

…11 Áno, teba musí chváliť aj hnev človeka a zvyšok hnevu spútaš.
…

Bible21 ✔

…11 Slavit tě mu­sí i lid­ský hněva zbytkem hněvu se opášeš.
…

Bible21 › Žalmy › 76,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček