EvanjelickýŽalmy73,6

Žalmy 73:6

Pre­to im pýcha hrd­lo ob­víňa a plášť násilia ich pri­odieva.


Verš v kontexte

5 nelopotia sa ako smr­teľník a ne­sužuje ich, čo trápi ľudí.
6 Pre­to im pýcha hrd­lo ob­víňa a plášť násilia ich pri­odieva.
7 Z tuku im oko vy­čnieva, srd­ce im pre­kypuje výmys­lami,

späť na Žalmy, 73

Príbuzné preklady Roháček

6 Pre­to je pýcha ich nák­rčníkom, a jako sa niek­to odieva rúchom, tak sa oni odievajú ukrutnosťou.

Evanjelický

6 Pre­to im pýcha hrd­lo ob­víňa a plášť násilia ich pri­odieva.

Ekumenický

6 Pre­to nosia pýchu ako ná­hr­del­ník, od­ievajú sa rúchom násilia.

Bible21

6 Pý­chu jak náhr­delník stavějí na odiv, jak ša­tem se halí vlastní krutostí.