EvanjelickýŽalmy73,2

Žalmy 73:2

Ale mne sa tak­mer uchýlili nohy; skoro sa po­kĺz­li moje kroky.


Verš v kontexte

1 Žalm Ásáfov. Vprav­de dob­rý je Boh k Iz­raelovi, k tým, čo sú čis­tého srd­ca.
2 Ale mne sa tak­mer uchýlili nohy; skoro sa po­kĺz­li moje kroky.
3 Lebo som závidel chva­stavým, keď som zrel blaho bez­božných;

späť na Žalmy, 73

Príbuzné preklady Roháček

2 Ale mne by sa bez mála boly pošinuly nohy, a už len málo chýbalo, a boly by sa kl­z­ly moje kroky.

Evanjelický

2 Ale mne sa tak­mer uchýlili nohy; skoro sa po­kĺz­li moje kroky.

Ekumenický

2 No moje nohy tak­mer od­bočili, kroky sa mi skoro skĺz­li.

Bible21

2 Mé nohy ale sko­ro uklouzly, mé kroky málem zblou­di­ly.