Ekumenický › Žalmy › 73,2

Žalmy 73:2

— No moje nohy tak­mer od­bočili, kroky sa mi skoro skĺz­li.


Verš v kontexte

1 Ásafov žalm. Aký dob­rý je Boh k Izraelu, k tým, čo majú čis­té srd­ce!
2 No moje nohy tak­mer od­bočili, kroky sa mi skoro skĺz­li.
3 Závidel som totiž pyšným, keď som videl, ako si bez­božníci po­koj­ne žijú.
…

späť na Žalmy, 73

Príbuzné preklady Roháček

…2 Ale mne by sa bez mála boly pošinuly nohy, a už len málo chýbalo, a boly by sa kl­z­ly moje kroky.
…

Evanjelický

…2 Ale mne sa tak­mer uchýlili nohy; skoro sa po­kĺz­li moje kroky.
…

Ekumenický ✔

…2 No moje nohy tak­mer od­bočili, kroky sa mi skoro skĺz­li.
…

Bible21

…2 Mé nohy ale sko­ro uklouzly, mé kroky málem zblou­di­ly.
…

Ekumenický › Žalmy › 73,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček