EvanjelickýŽalmy73,11

Žalmy 73:11

A vravia: Akože by vedel Boh? Či Naj­vyšší má vedomosť o tom?


Verš v kontexte

10 Pre­to sa ob­racia k nim ľud a na­pája sa hoj­ne.
11 A vravia: Akože by vedel Boh? Či Naj­vyšší má vedomosť o tom?
12 Hľa, to sú bez­božní: hromadia bohat­stvá, súc večne bez­peční.

späť na Žalmy, 73

Príbuzné preklady Roháček

11 hovoria: Ako môže o tom vedieť Bôh? A či je vôbec u Naj­vyššieho vedomosť?

Evanjelický

11 A vravia: Akože by vedel Boh? Či Naj­vyšší má vedomosť o tom?

Ekumenický

11 Hovoria: Ako sa to do­zvie Boh? Po­zná to Naj­vyšší?

Bible21

11 když jim ří­kají: „Copak Bůh něco ví? Má snad Nej­vyšší o něčem ponětí?“