Evanjelický › Žalmy › 72,6

Žalmy 72:6

— Nech je ako dážď, ktorý padá na po­kosenú lúku, sťa lejak, čo zem zvlažuje.


Verš v kontexte

…5 Nech sa Ťa bojí, do­kiaľ sln­ko svieti a do­kiaľ mesiac tr­vá, z po­kolenia na po­kolenie!
6 Nech je ako dážď, ktorý padá na po­kosenú lúku, sťa lejak, čo zem zvlažuje.
7 Nech spravod­livosť kvit­ne v jeho dňoch a nech je hoj­nosť blaha, kým tr­vá mesiac!
…

späť na Žalmy, 72

Príbuzné preklady Roháček

…6 Sos­túpi jako dážď na pôkos a jako tichý dážď hoj­ný, kropiaci zem.
…

Evanjelický ✔

…6 Nech je ako dážď, ktorý padá na po­kosenú lúku, sťa lejak, čo zem zvlažuje.
…

Ekumenický

…6 Ako keď dážď padá na po­kosenú lúku a ako rosa za­vlažuje zem,
…

Bible21

…6 Ať je jak déšť, co na lou­ku se snáší, a jako li­ják, jenž zemi na­pájí.
…

Evanjelický › Žalmy › 72,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček