Evanjelický › Žalmy › 53,4

Žalmy 53:4

— Od­pad­li všet­ci, skazení sú na­pos­pol, niet ni­koho, kto by dob­re robil, niet ani jed­ného.


Verš v kontexte

…3 Boh hľadí z nebies na ľudí, aby videl, či je kto roz­um­ný, čo hľadá Boha.
4 Od­pad­li všet­ci, skazení sú na­pos­pol, niet ni­koho, kto by dob­re robil, niet ani jed­ného.
5 Či to ne­vedia všet­ci páchatelia ne­právos­tí čo mi ľud zožierajú, ako keď chlieb jedia, a Hos­podina ne­vzývajú?
…

späť na Žalmy, 53

Príbuzné preklady Roháček

…4 Všet­ci do­ved­na sa ob­rátili zpät; zkazení sú; neni toho, kto by robil dob­ré, neni ani jed­ného.
…

Evanjelický ✔

…4 Od­pad­li všet­ci, skazení sú na­pos­pol, niet ni­koho, kto by dob­re robil, niet ani jed­ného.
…

Ekumenický

…4 Od­pad­li všet­ci, do jed­ného sú skazení, ni­kto nekoná dob­ro, ani len jediný.
…

Bible21

…4 Všich­ni za­blou­di­li z ces­ty, dočis­ta se zkazili, není, kdo by ko­nal dob­ro, není ani je­diný!
…

Evanjelický › Žalmy › 53,4

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček