Evanjelický › Žalmy › 51,7

Žalmy 51:7

— Hľa, v ne­právos­ti som sa zrodil a v hriechu počala ma moja mat­ka.


Verš v kontexte

…6 Proti Tebe samému som zhrešil, páchal som, čo je zlé v Tvojich očiach, aby si Ty mal prav­du vo svojich rečiach a bol si čis­tý vo svojom súde.
7 Hľa, v ne­právos­ti som sa zrodil a v hriechu počala ma moja mat­ka.
8 Hľa, obľubuješ hl­bokú prav­du; a v skrytos­ti mi praješ po­znať múd­rosť.
…

späť na Žalmy, 51

Príbuzné preklady Roháček

…7 Hľa, v ne­právos­ti som splodený, a v hriechu ma počala moja mat­ka.
…

Evanjelický ✔

…7 Hľa, v ne­právos­ti som sa zrodil a v hriechu počala ma moja mat­ka.
…

Ekumenický

…7 Na­ozaj som sa narodil v neprávosti a mat­ka ma počala v hriechu.
…

Bible21

…7 Vž­dyť nesu vinu už od narození, hříšný jsem od svého početí.
…

Evanjelický › Žalmy › 51,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček