Evanjelický › Žalmy › 45,10

Žalmy 45:10

— Medzi tvojimi vzác­nosťami sú dcéry kráľov­ské, kráľov­ná ti stojí po pravici v ofír­skom zlate.


Verš v kontexte

…9 Všet­ky tvoje šaty sú samá myr­ha, aloe a kas­sia, z palácov zo slonoviny ťa roz­veseľujú struny.
10 Medzi tvojimi vzác­nosťami sú dcéry kráľov­ské, kráľov­ná ti stojí po pravici v ofír­skom zlate.
11 Počuj, dcéra, a uváž, na­kloň svoje ucho, za­bud­ni na svoj ľud a na svoj ot­cov­ský dom!
…

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček

…10 Dcéry kráľov sú medzi tvojimi vzác­nymi ženami. K­ráľov­ská manželka ti stojí po tvojej pravici v rýdzom zlate z Ofíra.
…

Evanjelický ✔

…10 Medzi tvojimi vzác­nosťami sú dcéry kráľov­ské, kráľov­ná ti stojí po pravici v ofír­skom zlate.
…

Ekumenický

…10 Kráľov­ské dcéry sú medzi tvojimi vy­volenými, po tvojej pravici je kráľov­ná oz­dobená zlatom z Ofíru.
…

Bible21

…10 Dce­ry králů jsou mezi tvý­mi skvosty, po pravici ti sto­jí manželkaofi­r­ským zla­tem oděná.
…

Evanjelický › Žalmy › 45,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček