Bible21 › Žalmy › 45,10

Žalmy 45:10

— Dce­ry králů jsou mezi tvý­mi skvosty, po pravici ti sto­jí manželkaofi­r­ským zla­tem oděná.


Verš v kontexte

…9 Myr­hou, aloí a kasií voní rou­cha tvá, z paláců slo­novi­ny se těšíš harfa­mi.
10 Dce­ry králů jsou mezi tvý­mi skvosty, po pravici ti sto­jí manželkaofi­r­ským zla­tem oděná.
11 Po­s­lyš, dce­ro, hleď a poslouchej: Na svůj lid i na dům otce za­po­meň,
…

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček

…10 Dcéry kráľov sú medzi tvojimi vzác­nymi ženami. K­ráľov­ská manželka ti stojí po tvojej pravici v rýdzom zlate z Ofíra.
…

Evanjelický

…10 Medzi tvojimi vzác­nosťami sú dcéry kráľov­ské, kráľov­ná ti stojí po pravici v ofír­skom zlate.
…

Ekumenický

…10 Kráľov­ské dcéry sú medzi tvojimi vy­volenými, po tvojej pravici je kráľov­ná oz­dobená zlatom z Ofíru.
…

Bible21 ✔

…10 Dce­ry králů jsou mezi tvý­mi skvosty, po pravici ti sto­jí manželkaofi­r­ským zla­tem oděná.
…

Bible21 › Žalmy › 45,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček