RoháčekŽalmy45,10

Žalmy 45:10

Dcéry kráľov medzi tvojimi vzác­nymi ženami. K­ráľov­ská manželka ti stojí po tvojej pravici v rýdzom zlate z Ofíra.


Verš v kontexte

9 A všet­ko tvoje rúcho je samá myr­ra, áloe a kas­sia. Z palácov zo slonovej kos­ti ťa ob­veseľujú ľúbez­né zvuky strún.
10 Dcéry kráľov medzi tvojimi vzác­nymi ženami. K­ráľov­ská manželka ti stojí po tvojej pravici v rýdzom zlate z Ofíra.
11 Počuj, dcéro, a vidz, na­kloň svoje ucho a za­bud­ni svoj ľud a dom svoj­ho ot­ca!

späť na Žalmy, 45

Príbuzné preklady Roháček

10 Dcéry kráľov medzi tvojimi vzác­nymi ženami. K­ráľov­ská manželka ti stojí po tvojej pravici v rýdzom zlate z Ofíra.

Evanjelický

10 Medzi tvojimi vzác­nosťami sú dcéry kráľov­ské, kráľov­ná ti stojí po pravici v ofír­skom zlate.

Ekumenický

10 Kráľov­ské dcéry sú medzi tvojimi vy­volenými, po tvojej pravici je kráľov­ná oz­dobená zlatom z Ofíru.

Bible21

10 Dce­ry králů jsou mezi tvý­mi skvosty, po pravici ti sto­jí manželkaofi­r­ským zla­tem oděná.