Evanjelický › Žalmy › 40,9
Žalmy 40:9
— Rád splním Tvoju vôľu, Bože môj, a Tvoj zákon v hĺbke srdca nosím.
Verš v kontexte
…8 Vtedy som riekol: Ajhľa, prichádzam. Vo zvitku knihy mi je predpísané.
9 Rád splním Tvoju vôľu, Bože môj, a Tvoj zákon v hĺbke srdca nosím.
10 Radostne zvestoval som Tvoju spravodlivosť vo veľkom zhromaždení, hľa, nezavrel som svoje pery, ó Hospodine, Ty to vieš.
…
Príbuzné preklady
Roháček
…9 Činiť tvoju vôľu, môj Bože, si želám, a tvoj zákon je v mojich vnútornostiach.
…
…9 Rád splním Tvoju vôľu, Bože môj, a Tvoj zákon v hĺbke srdca nosím.
…
…9 že mám plniť tvoju vôľu. A to chcem, Bože môj, vo svojom vnútri mám tvoj zákon.
…
…9 Mou radostí je konat vůli tvou, tvůj Zákon, Bože můj, v nitru nosím si.“
…
Evanjelický ›
Žalmy ›
40,9
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček