Evanjelický › Žalmy › 37,8

Žalmy 37:8

— Zanechaj hnev a opusť zlosť, ne­vz­bĺk­ni hnevom, to vedie len k zlému.


Verš v kontexte

…7 Utíš sa pred Hos­podinom a čakaj na Neho, ne­vz­bĺk­ni hnevom proti tomu, kto má ús­pech v živote, proti človeku, ktorý strojí ú­klady.
8 Zanechaj hnev a opusť zlosť, ne­vz­bĺk­ni hnevom, to vedie len k zlému.
9 Lebo zlosynovia budú vy­ťatí, no dúfajúci v Hos­podina vlast­niť budú zem.
…

späť na Žalmy, 37

Príbuzné preklady Roháček

…8 Nechaj hnev a opus­ti prch­livosť! Ne­hnevaj sa, a to ešte aby si urobil zlé!
…

Evanjelický ✔

…8 Zanechaj hnev a opusť zlosť, ne­vz­bĺk­ni hnevom, to vedie len k zlému.
…

Ekumenický

…8 Pre­staň sa hnevať a zanechaj zlosť! Nerozčuľuj sa, vedie to len k zlému!
…

Bible21

…8 Vy­hni se hněvu, za­nech zášti, nezlob se, vž­dyť to jen uškodí.
…

Evanjelický › Žalmy › 37,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček