Evanjelický › Žalmy › 27,10

Žalmy 27:10

— Keby ma aj otec môj a mat­ka moja opus­tili, Hos­podin sa ma uj­me.


Verš v kontexte

…9 Ne­skrývaj svoju tvár predo mnou, ne­od­mietaj s hnevom svoj­ho služob­níka! Ty si mi býval po­mocou, neza­vrh­ni a ne­opusť ma, ó Bože mojej spásy!
10 Keby ma aj otec môj a mat­ka moja opus­tili, Hos­podin sa ma uj­me.
11 Vy­uč ma, Hos­podine, svojej ces­te a veď ma rov­ným chod­níkom pre mojich ne­priateľov.
…

späť na Žalmy, 27

Príbuzné preklady Roháček

…10 Lebo môj otec i moja mat­ka ma opus­tili, ale Hos­podin ma pri­vinie k sebe.
…

Evanjelický ✔

…10 Keby ma aj otec môj a mat­ka moja opus­tili, Hos­podin sa ma uj­me.
…

Ekumenický

…10 Keby ma otec i mat­ka opus­tili, Hos­podin by sa ma ujal.
…

Bible21

…10 Můj otec i matka mě sice opustili, Hospodin mě ale k sobě přivi­ne.
…

Evanjelický › Žalmy › 27,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček