Bible21 › Žalmy › 27,10

Žalmy 27:10

— Můj otec i matka mě sice opustili, Hospodin mě ale k sobě přivi­ne.


Verš v kontexte

…9 ne­s­krývej pře­de mnou svou tvář! Svého služebníka v hněvu neodmítej, býval jsi pře­ce mou pomocí! Nenechávej mě a neopouštěj, Bože mé záchra­ny!
10 Můj otec i matka mě sice opustili, Hospodin mě ale k sobě přivi­ne.
11 Ukaž mi, Hos­po­di­ne, ces­tu svou, kvůli mým ne­přá­te­lům veď měs­tezkou srovnanou!
…

späť na Žalmy, 27

Príbuzné preklady Roháček

…10 Lebo môj otec i moja mat­ka ma opus­tili, ale Hos­podin ma pri­vinie k sebe.
…

Evanjelický

…10 Keby ma aj otec môj a mat­ka moja opus­tili, Hos­podin sa ma uj­me.
…

Ekumenický

…10 Keby ma otec i mat­ka opus­tili, Hos­podin by sa ma ujal.
…

Bible21 ✔

…10 Můj otec i matka mě sice opustili, Hospodin mě ale k sobě přivi­ne.
…

Bible21 › Žalmy › 27,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček